- キーボード設定アシスタントで、「右Shiftキーの左隣のキーを押してください」の画面では「↑」キーではなく、「\」キーを押してください。(下図)

- 「JIS(日本語)」が選択されていることを確認して[完了]ボタンを押します。

※上記で解決しない場合は以下をお試しください。
(1) 通信用のType-CのUSBケーブルをHHKBに接続し、Fn+Control+0 で通信を切り替える
(2) Macのシステム環境設定 → キーボード を開き、キーボード設定アシスタントを実行する
(3) 正常に設定・認識できたら、Fn+Control+1 でBluetooth通信に切り替え、同様にキーボード設定アシスタントを実行し、Macを再起動する。
(4) Windows PC用のUSBキーボードをお持ちの場合、Macに接続し、キーボード設定アシスタントを実行する
正常に日本語配列が認識された後、HHKBを接続し、キーボード設定アシスタントを実行し、Macを再起動する。